Tailles de vêtements : un casse-tête monstre…

… mais heureusement, nous vous aidons à vous y retrouver !

 

Tailles françaises, tailles internationales, tailles US

Pour faire les tableaux de correspondances qui suivent, nous avons dû puiser à plusieurs sources : Amazon, Galeries Lafayette, sites spécialisés sur les tailles..

Dans les grandes lignes, un homme qui fait du 42 en taille française, fait du L en taille internationale et du 31-32 en taille US. Les tailles françaises pour les hommes sont simples : en pantalon, vous divisez votre tour de taille en cm par 2, et vous y êtes ! Mais ça ne marche pas pour les femmes, ce serait trop facile.

Quant aux tailles US, elles sont en pouces (1 pouce = 2,54 cm, les Anglais, les Américains et les Canadiens se sont mis d’accord). Mais ne cherchez pas toujours une correspondance exacte, d’autant plus que chaque fabricant peut proposer ses propres tailles.

Prenez vos mesures

Globalement, la règle est plutôt de mesurer à la taille, de la façon suivante : mesurez horizontalement votre tour de taille, là où votre taille est la plus fine, et non au niveau des hanches, qui se trouvent plus bas. Soyez détendu(e) et prenez la mesure directement sur votre peau. Même principe pour le tour de hanches.

Les tableaux ci-dessous sont des éléments d’aide. Soyez indulgents en cas d’écart, car la normalisation en termes de taille de vêtements reste encore à faire, y compris au sein de l’UE !

Correspondances tailles homme (shorts et pantalons)

Tailles internationales XXS XS S M L XL 2XL 3XL
FR 34 36 38 40 42 44 46 48
US 24-25 26 27-28 29-30 31-32 33-34 35-36 37-38
Tour de taille (cm) 68 72 76 80 84 88 92 96
Tour de hanches (cm) 77-80 81-84 85-88 89-92 93-96 97-100 101-104 105-108

Correspondances tailles femme (shorts et pantalons)

Tailles internationales (les plus courantes !) XS S M L L XL XL
FR 34 36 38 40 42 44 46
US 24-25 26-27 28-29 30-32 33-35 35-37 39-41
Tour de taille (cm) 58-62 66-66 66-70 70-74 74-78 78-82 82-86
Tour de hanches (cm) 84-88 88-92 92-96 96-100 100-104 104-108 108-112

Correspondances tailles enfants-garçons (shorts et pantalons)

Age 12 ans 14 ans 16 ans 18 ans
Stature (cm) 152 164 174 180
Tour de taille (cm) 66 71 76 78
Tour de hanches (cm) 81 88 94 96